| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
秋草荒无路，来游感废兴。
残僧仅粥饭，古像冷香灯。
扶病惊重到，题名记昔曾。
自量难笑汝，一叹倚枯藤。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
秋草荒芜，遮没了小路，我来此游览，不禁感慨古寺的兴废变迁。
仅剩的僧人勉强维持着粥饭生活，古老的佛像前香火微弱，灯火清冷。
我拖着病体，惊觉自己竟再次来到这里，看到昔日题写的姓名，忆起往昔的踪迹。
自我衡量，也难嘲笑你们的衰败，只能一声长叹，倚着枯藤伫立。
注释
1、 古寺：年代久远、已趋荒废的佛寺，此处或为实指，亦可视为象征...... 更多>>>
|
古寺， 陆游 ，宋代， 秋草荒无路，来游感废兴。
残僧仅粥饭，古像冷香灯。
扶病惊重到，题名记昔曾。
自量难笑汝，一叹倚枯藤。
|
|
| 上一篇：雨后寒甚 下一篇：梅市道中二首 |
|
|