| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
村晚归牛下，林昏宿鸟喧。
微升天际月，半掩水边门。
衣杵悲边信，渔歌断客魂。
老人交旧尽，此意与谁论。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
傍晚时分，村庄里放牧的牛群缓缓归来，林间暮色中归巢的鸟儿喧闹不停。
天边升起一弯微弱的月亮，半掩着水边的小门。
捣衣声中透出对边地战事的悲叹，渔夫的歌声凄凉断续，令人肝肠寸断。
年迈的老人旧友已尽数离世，这份深沉的心绪又能向谁诉说？
注释
1、 村晚：指村庄傍晚时分的景色。
2、 归牛下：放牧的牛群归来，象征田园生活的宁静...... 更多>>>
|
秋怀十首， 陆游 ，宋代， 村晚归牛下，林昏宿鸟喧。
微升天际月，半掩水边门。
衣杵悲边信，渔歌断客魂。
老人交旧尽，此意与谁论。
|
|
| 上一篇：秋怀十首 下一篇：秋怀十首 |
|
|