新寒古诗 陆游 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

新寒

陆游 • 宋代
原文:
小雨戒新寒,衡茆已怯宽。
甑香炊紫角,门静挂黄团。
扶杖穿茶坞,移舟傍钓滩。
欲知秋有信,霜鬓不胜繁。
  
  
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
译文: 细雨提醒着初秋的寒意来临,我居住的简陋茅屋已感到衣衫过于宽大而生怯意。 蒸锅中飘出紫色米粒的香气,炊煮着粗粮,门前静静地悬挂着黄色的团扇(或指瓜果)。 拄着拐杖穿行于种满茶树的山坞,移舟靠近水边的钓台。 想要知道秋天到来的消息,却见两鬓如霜般斑白,已承受不住岁月的繁多。 注释 1、 新寒:初秋的寒意,指天气转凉。 2、 衡......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
新寒, 陆游 ,宋代, 小雨戒新寒,衡茆已怯宽。
甑香炊紫角,门静挂黄团。
扶杖穿茶坞,移舟傍钓滩。
欲知秋有信,霜鬓不胜繁。
上一篇:夜归         下一篇:晨出
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
更多>>>
陆游的热门作品
  1. 钗头凤·红酥手
  2. 卜算子·咏梅
  3. 掩门四首·举手可及屋
  4. 游山西村
  5. 书愤五首·其一
  6. 秋夜将晓出篱门迎凉有感二首...
  7. 十一月四日风雨大作二首...
  8. 梅花绝句·其一
  9. 示儿
  10. 冬夜读书示子聿
  11. 除夜雪
  12. 沈园二首
  13. 临安春雨初霁
  14. 病起书怀
  15. 掩门四首·簌簌落高槐