春寒古诗 陆游 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

春寒

陆游 • 宋代
原文:
渔艇水流去,柴门风自开。
馀寒为醉地,多病作慵媒。
莎草锄还出,鸥群去复来。
流年殊衮衮,残鬓不禁催。
  
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
译文: 渔舟随水流渐渐远去,柴门在春风中自行开启。 残存的寒意成了我醉酒的借口,多病之身更让我懒散无为。 莎草锄掉后又重新长出,鸥鸟成群飞走之后又飞回来。 时光匆匆流逝,毫不停留,我的鬓发已斑白,禁不住岁月的催促。 注释 1、 春寒:指早春时节尚存的寒冷天气,亦暗喻心境之凄冷。 2、 渔艇:捕鱼的小船,象征隐逸生活或闲居状态。 3、......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
春寒, 陆游 ,宋代, 渔艇水流去,柴门风自开。
馀寒为醉地,多病作慵媒。
莎草锄还出,鸥群去复来。
流年殊衮衮,残鬓不禁催。
上一篇:夜中独步庭下         下一篇:读李杜诗
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
更多>>>
陆游的热门作品
  1. 钗头凤·红酥手
  2. 卜算子·咏梅
  3. 掩门四首·举手可及屋
  4. 游山西村
  5. 书愤五首·其一
  6. 秋夜将晓出篱门迎凉有感二首...
  7. 十一月四日风雨大作二首...
  8. 示儿
  9. 冬夜读书示子聿
  10. 梅花绝句·其一
  11. 沈园二首
  12. 除夜雪
  13. 临安春雨初霁
  14. 掩门四首·簌簌落高槐
  15. 病起书怀