| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
平旦面数箸，晡时饭一杯。
枝梧长日过，怅望早秋来。
团扇寻诗写，缁巾借样裁。
惟应水边坐，待得市船回。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
清晨只吃了几筷饭，到傍晚也仅用了一杯饭。勉强支撑着度过漫长的一天，心中惆怅地期盼着早秋的到来。手持团扇写诗遣怀，用黑色头巾仿照旧样裁剪。唯有在水边坐着，静静地等待市船归来。
注释
1、 平旦：清晨，天刚亮时。
2、 箸（zhù）：筷子。“数箸”指吃下几筷饭，形容食量极小。
3、 晡时：申时，即下午三至五点，泛指傍晚。
4、 杯：此处代...... 更多>>>
|
秋近颇有凉意， 陆游 ，宋代， 平旦面数箸，晡时饭一杯。
枝梧长日过，怅望早秋来。
团扇寻诗写，缁巾借样裁。
惟应水边坐，待得市船回。
|
|
| 上一篇：北崦 下一篇：梦中作二首 |
|
|