| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
粥美忘流啜，灯孤伴独吟。
衾寒知夜艾，身痛卜天阴。
薪炭常忧绝，杯觞不厌深。
故人今已矣，三叹有遗音。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
粥很美味，却因思绪深重而忘了继续喝；孤灯相伴，唯有独自吟诗。被子寒冷，知道夜已将尽；身体疼痛，仿佛是天气阴沉的预兆。常常担忧柴炭会用尽，饮酒却不嫌杯盏太深。老友如今已经逝去，我唯有三次叹息，耳边还回响着他们留下的余音。
注释
1、 岁暮：年末，也指晚年。此处双关，既指时节之冬末，亦喻人生之迟暮。
2、 流啜（chuò）：连续啜饮。流，连...... 更多>>>
|
岁暮老怀， 陆游 ，宋代， 粥美忘流啜，灯孤伴独吟。
衾寒知夜艾，身痛卜天阴。
薪炭常忧绝，杯觞不厌深。
故人今已矣，三叹有遗音。
|
|
| 上一篇：邻曲相过 下一篇：与野人散策门外 |
|
|