| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
尽道三巴远，那无一纸书。
衰迟自难记，不是故人疏。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
都说三巴之地遥远难至，怎会连一张书信都没有？
我年老体衰，记性本已不好，不能因此就怪故人疏于联系。
注释
1、 张汉州：名不详，应为陆游友人，曾任汉州（今四川广汉）地方官。
2、 久不得：长时间没有收到。
3、 三巴：古地名，指巴郡、巴东、巴西，泛指今四川东部及重庆一带，此处代指张汉州所在之地。
4、 一纸书：一封书信。
5、 衰迟：年老体...... 更多>>>
|
久不得张汉州书， 陆游 ，宋代， 尽道三巴远，那无一纸书。
衰迟自难记，不是故人疏。
|
|
| 上一篇：纵笔五首 下一篇：古筑城曲四首 |
|
|