| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
竹篱曲曲水边村，月澹霜清欲断魂。
商略前身是飞燕，玉肌无粟立黄昏。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
竹篱曲折环绕着水边的小村庄，月色清淡，霜气清寒，令人几乎心魂欲断。
细细思量，我前生或许是那轻盈的飞燕；如今洁白如玉的肌肤上不起一点粟粒，在黄昏中静静地伫立。
注释
1、 竹篱曲曲：曲折的竹制篱笆，形容村落幽静偏僻。
2、 水边村：临近水域的村庄，点明地理环境，增添清寂之感。
3、 月澹霜清：“澹”同“淡”，月光清淡，霜气清寒，渲染...... 更多>>>
|
雪后寻梅偶得绝句十首， 陆游 ，宋代， 竹篱曲曲水边村，月澹霜清欲断魂。
商略前身是飞燕，玉肌无粟立黄昏。
|
|
| 上一篇：雪后寻梅偶得绝句十首 下一篇：雪后寻梅偶得绝句十首 |
|
|