| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
萧萧欲脱犹吟叶，耿耿微明未灭灯。
夜半不眠闲倚壁，使君清似北山僧。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
秋叶在风中簌簌作响，将落未落，仍在低吟；微弱的灯火明明灭灭，尚未熄灭。
病中夜半无法入眠，我静静地倚靠着墙壁；心境清寂，竟如北山的僧人一般。
注释
1、 萧萧：形容风吹落叶的声音，亦含凄凉之意。
2、 欲脱犹吟叶：指即将脱落的树叶仍在风中摇曳发声，“吟”字拟人化，赋予落叶以情感。
3、 耿耿：微明貌，形容灯光微弱而不灭。
4、 未灭灯...... 更多>>>
|
病中夜半， 陆游 ，宋代， 萧萧欲脱犹吟叶，耿耿微明未灭灯。
夜半不眠闲倚壁，使君清似北山僧。
|
|
| 上一篇：即事 下一篇：频夜梦至南郑小益之间慨然感怀二首 |
|
|