雪中忽起从戎之兴戏作四首 陆游 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

雪中忽起从戎之兴戏作四首

陆游 • 宋代
原文:
狐裘卧载锦驼车,酒醒冰髭结乱珠。
三尺马鞭装白玉,雪中画字草军书。
  
  
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
译文: 我披着狐裘,卧在装饰精美的骆驼车上,饮酒醒来,只见胡须上的冰珠凌乱凝结。拿起三尺长的马鞭,装上白玉饰物,在雪地上划字,草拟军中文书。忽然间兴起从军征战的豪情,不禁戏作此诗以抒怀。 注释 1、 狐裘:狐皮制成的皮衣,象征身份高贵或生活优渥。 2、 锦驼车:装饰华美的骆驼车,多用于贵族出行,此处或为想象之辞,渲染场景。 3、 酒醒冰......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
雪中忽起从戎之兴戏作四首, 陆游 ,宋代, 狐裘卧载锦驼车,酒醒冰髭结乱珠。
三尺马鞭装白玉,雪中画字草军书。
上一篇:雪中忽起从戎之兴戏作四首         下一篇:园中绝句二首
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
更多>>>
陆游的热门作品
  1. 钗头凤·红酥手
  2. 卜算子·咏梅
  3. 掩门四首·举手可及屋
  4. 游山西村
  5. 书愤五首·其一
  6. 秋夜将晓出篱门迎凉有感二首...
  7. 示儿
  8. 十一月四日风雨大作二首...
  9. 冬夜读书示子聿
  10. 梅花绝句·其一
  11. 除夜雪
  12. 沈园二首
  13. 临安春雨初霁
  14. 病起书怀
  15. 掩门四首·簌簌落高槐