夜坐忽闻村路报晓铁牌二首 陆游 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

夜坐忽闻村路报晓铁牌二首

陆游 • 宋代
原文:
秋气凄凉雾雨昏,老书生病卧孤村。
五更不用元戎报,片铁铮铮自过门。
  
  
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
译文: 秋夜寒气袭人,凄清萧瑟,浓雾细雨笼罩天地,一片昏暗。年老多病的我独卧在孤寂的村落中读书。五更时分本应由军中传令报晓,却无需等待号令,只听一片铁牌铮铮作响,自行从门前经过。 注释 1、 夜坐:夜间独坐,常指静思或无法入眠。 2、 村路:乡村小道,此处指诗人所居村庄的道路。 3、 报晓铁牌:古代军中或驿站用于报时的铁制响器,敲击以......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
夜坐忽闻村路报晓铁牌二首, 陆游 ,宋代, 秋气凄凉雾雨昏,老书生病卧孤村。
五更不用元戎报,片铁铮铮自过门。
上一篇:白云自西来过书巢南窗         下一篇:夜坐忽闻村路报晓铁牌二首
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
更多>>>
陆游的热门作品
  1. 钗头凤·红酥手
  2. 卜算子·咏梅
  3. 掩门四首·举手可及屋
  4. 游山西村
  5. 书愤五首·其一
  6. 秋夜将晓出篱门迎凉有感二首...
  7. 十一月四日风雨大作二首...
  8. 示儿
  9. 梅花绝句·其一
  10. 冬夜读书示子聿
  11. 除夜雪
  12. 沈园二首
  13. 临安春雨初霁
  14. 掩门四首·簌簌落高槐
  15. 病起书怀