| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
粳粒微红愧食珍,蕨芽初白喜尝新。
摩挲便腹无忧责,我是人间得计人。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
米饭略带微红,我仍觉享用如此美食有愧;初生的蕨菜嫩芽洁白鲜嫩,让我欣喜于尝到新味。抚摩着吃饱的肚子,毫无忧愁与责任之感,我便是这人世间最懂得生活乐趣的人。
注释
1、 粳粒:粳米的米粒。粳米为不黏性稻米,古代主食之一。
2、 微红:指米色略带红晕,可能为红米或陈米,非精白之米,暗示饮食简朴。
3、 愧食珍:虽非珍馐,仍感享用有愧...... 更多>>>
|
雨中夕食戏作三首, 陆游 ,宋代, 粳粒微红愧食珍,蕨芽初白喜尝新。
摩挲便腹无忧责,我是人间得计人。
|
|
| 上一篇:雨夕焚香 下一篇:雨中夕食戏作三首 |
|
|