| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
木枕藜床席见经,卧看飘雪入窗棂。
布衾纸被元相似,只欠高人为作铭。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
枕着木枕,躺在藜草编的床席上,席纹清晰可见,静卧时看着雪花飘进窗棂。
布被与纸被原本就相似,只是缺少一位高人来为这纸被题写铭文。
注释
1、 谢:答谢,酬谢。
2、 朱元晦:即朱熹,南宋著名理学家、文学家,字元晦,号晦庵。
3、 纸被:用厚纸制成的被子,宋代文人中流行的一种御寒用品,取其轻便、洁净、节俭之意。
4、 木枕:木质枕头,象征...... 更多>>>
|
谢朱元晦寄纸被二首, 陆游 ,宋代, 木枕藜床席见经,卧看飘雪入窗棂。
布衾纸被元相似,只欠高人为作铭。
|
|
| 上一篇:谢朱元晦寄纸被二首 下一篇:龟堂东窗戏弄笔墨偶得绝句五首 |
|
|