| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
河白如银天淡青,角声中有玉关情。
早知送老桑麻野,悔失安西万里行。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
银河如银般洁白,天空淡青清朗,耳边传来角声,其中蕴含着对玉关边塞的深情。早知晚年将在乡野耕种桑麻终老,真后悔当年远赴安西万里从军的决定。
注释
1、 闻角:听到号角声。古代军中常用角声传递信号,此处象征边塞生活。
2、 河白如银:指银河明亮如银,形容夜空清澈。
3、 天淡青:天空呈淡青色,描绘清晨或夜晚天色清冷之景。
4、 ...... 更多>>>
|
闻角, 陆游 ,宋代, 河白如银天淡青,角声中有玉关情。
早知送老桑麻野,悔失安西万里行。
|
|
| 上一篇:湖堤 下一篇:菱歌 |
|
|