| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
菰蒲风起暮萧萧，烟敛林疏见断桥。
白蟹䱥鱼初上市，轻舟无数去乘潮。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
秋风吹动菰蒲，暮色中萧瑟凄清；晨雾渐散，树林稀疏，显露出断裂的桥影。白蟹与䱥鱼刚刚上市，轻舟纷纷出发，趁着潮水前行。
注释
1、 菰蒲：菰（gū），即茭白，生于水边；蒲，香蒲，亦水生植物。二者常并称，形容水泽边的植被。
2、 萧萧：象声词，此处形容秋风之声，也传达凄凉之意。
3、 烟敛：晨雾或炊烟收敛，指天色渐明或空气清朗。
4、 林疏：树林因秋叶...... 更多>>>
|
秋日杂咏八首， 陆游 ，宋代， 菰蒲风起暮萧萧，烟敛林疏见断桥。
白蟹䱥鱼初上市，轻舟无数去乘潮。
|
|
| 上一篇：秋日杂咏八首 下一篇：秋日杂咏八首 |
|
|