| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
抱琴归去碧山空，一路松声雨鬓风。
神识独游天地外，低眉宁肯谒王公。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
抱着琴回转那碧绿山间，山色空濛，一路松林中的风声与细雨拂过两鬓。
心神自由遨游于天地之外，低头敛眉岂肯去拜见权贵公卿？
注释
1、 抱琴归去：携琴归隐，象征远离尘世、寄情山水。古有伯牙、子期以琴会友之典，琴亦为文人高洁志趣的象征。
2、 碧山空：青翠的山色显得空旷幽静，“空”字既写山境之寥廓，亦暗含禅意与超脱。
3、 一路...... 更多>>>
|
抱琴归去图， 唐寅 ，明代， 抱琴归去碧山空，一路松声雨鬓风。
神识独游天地外，低眉宁肯谒王公。
|
|
| 上一篇：败荷鹡鸰图 下一篇：征鸿图 |
|
|