| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
金阊杨柳麦尘丝，又送吾儿上路岐。
若到长安见知己，为言贫甚转工诗。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
金阊门外杨柳依依，尘土飞扬如麦芒般细密，我又一次送别我的儿子踏上远行的道路。
若你到了长安见到那些知心朋友，请替我转告他们：我虽更加贫穷，却也因此愈发精进于诗歌创作。
注释
1、 金阊：即金阊门，苏州古城西门之一，为古代交通要道，常为送别之地。
2、 杨柳：古人送别时常折柳相赠，“柳”谐音“留”，有挽留之意。
3、 麦尘丝：形容...... 更多>>>
|
金阊送别图， 唐寅 ，明代， 金阊杨柳麦尘丝，又送吾儿上路岐。
若到长安见知己，为言贫甚转工诗。
|
|
| 上一篇：金阊暮烟图 下一篇：败荷鹡鸰图 |
|
|