| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
女几山前春雪消，路傍仙杏发柔条。
心期此日来游赏，载酒携琴过野桥。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
女几山前春天的积雪已经消融，路边的仙杏树抽出柔软的新枝条。
我早已期待在这一天前来游赏，于是带着美酒与琴，走过野外的小桥而来。
注释
1、 女几山：又称女几峰，传说为仙女居所，常出现在古代诗词中，多指风景幽美的山峦，具体位置或在今河南宜阳一带。
2、 春雪消：指初春时节积雪融化，大地回暖。
3、 路傍：路边。
4、 仙杏：带有神话...... 更多>>>
|
春游女几山图， 唐寅 ，明代， 女几山前春雪消，路傍仙杏发柔条。
心期此日来游赏，载酒携琴过野桥。
|
|
| 上一篇：枯木竹石图 下一篇：春山伴侣图 |
|
|