| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
栈道连云势欲倾，征人其奈旅魂惊。
莫言此地崎岖甚，世上风波更不平。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
栈道高耸入云，气势仿佛要倾倒一般，远行之人怎奈心魂在旅途中惊悸不安。
不要说此地山路如此崎岖难行，世间的风波与险恶，才更加不平。
注释
1、 栈道：古代在悬崖峭壁上凿石架木修成的通道，多见于巴蜀地区。
2、 连云：形容栈道高耸入云，与天相接。
3、 势欲倾：形容其险峻之势仿佛即将崩塌，极言其高危。
4、 征人：远行之人，此处或指诗...... 更多>>>
|
栈道图， 唐寅 ，明代， 栈道连云势欲倾，征人其奈旅魂惊。
莫言此地崎岖甚，世上风波更不平。
|
|
| 上一篇：洞山图卷 下一篇：枯木图 |
|
|