| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
狂风骤雨暗江干，萧籁山中夏亦寒。
独有牧童牛背隐，归来一笠带沦。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
狂风暴雨笼罩江边，天地昏暗，山中萧瑟，即使夏日也觉寒意袭人。
唯有放牛的牧童隐现于牛背之上，归来时斗笠上还带着水波荡漾的痕迹。
注释
1、 夏雨归牧图：题画诗，描写夏日风雨中牧童放牛归来的情景。
2、 唐寅：明代著名画家、书法家、诗人，字伯虎，号六如居士，吴县（今江苏苏州）人，才情横溢，诗画双绝。
3、 狂风骤雨：形容风雨来势猛烈。
...... 更多>>>
|
夏雨归牧图， 唐寅 ，明代， 狂风骤雨暗江干，萧籁山中夏亦寒。
独有牧童牛背隐，归来一笠带沦。
|
|
| 上一篇：晓林慈鸟图 下一篇：草堂话旧图 |
|
|