| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
桑出罗兮柘出绫，绫罗妆束出娉婷。
娉婷红粉歌金缕，歌与桃花柳絮听。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
桑树生出罗纱啊，柘树织出绫绸，
绫罗装扮出婀娜美丽的女子。
体态轻盈的女子唱着《金缕衣》曲，
歌声让桃花与柳絮都驻足倾听。
注释
1、 桑：桑树，其叶可养蚕，是古代丝绸的重要原料来源。
2、 罗：一种轻薄透孔的丝织品，常用于制作夏衣。
3、 柘（zhè）：柘树，其皮可制优质纤维，亦可用于织绫，古人认为柘蚕丝优于桑蚕丝。
4、 绫：一种光滑细...... 更多>>>
|
桑图， 唐寅 ，明代， 桑出罗兮柘出绫，绫罗妆束出娉婷。
娉婷红粉歌金缕，歌与桃花柳絮听。
|
|
| 上一篇：海棠美人图 下一篇：晓林慈鸟图 |
|
|