| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
长松百尺荫清溪，倒影波间势转低。
恰似春雷未惊蛰，髯龙头角暂皤泥。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
高大的松树绵延百尺，浓荫覆盖着清澈的溪流，松树的倒影映在水中，因水波荡漾而显得低伏动荡。
这景象宛如春雷尚未惊动蛰伏之物的早春时节，松树那如龙般的枝干和头角，暂时还隐没在苍茫的泥土之中。
注释
1、 清溪：清澈的溪流，此处或为实指，亦可泛指画中之景。
2、 鬆阴：松树的树荫。“鬆”同“松”。
3、 百尺：极言松树高大，非实数，...... 更多>>>
|
清溪鬆阴图， 唐寅 ，明代， 长松百尺荫清溪，倒影波间势转低。
恰似春雷未惊蛰，髯龙头角暂皤泥。
|
|
| 上一篇：渊明图 下一篇：梦仙草堂图 |
|
|