| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
虚阁临溪足晚凉，槛前千斛藕花香。
蔗浆满贮金瓯冷，复有新蒸薄茸霜。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
高阁凌空，临近溪水，足以享受傍晚的清凉；栏杆前，千斛之量的荷花散发着阵阵幽香。
甘蔗汁盛满在金瓯中，冰凉沁人；还有刚蒸好的、如薄霜般细腻的茸毛糕点。
注释
1、 虚阁：凌空高起的楼阁，因临水而显得轻盈空灵，“虚”有高敞、空明之意。
2、 临溪：靠近溪流。
3、 足晚凉：足以享受傍晚的凉意。“足”作动词，意为“足够”“尽享”。
4...... 更多>>>
|
虚阁晚凉图， 唐寅 ，明代， 虚阁临溪足晚凉，槛前千斛藕花香。
蔗浆满贮金瓯冷，复有新蒸薄茸霜。
|
|
| 上一篇：雪山行旅图 下一篇：菊花图 |
|
|