| 原文: |
雨霁秋滩带石流,过桥心事与悠悠。
溪山如此人如玉,不梦京华空白头。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
雨后初晴,秋日的河滩上水流潺潺,夹带着石头流淌;我走过小桥,内心思绪飘荡,与流水一般悠长。
山水如此清幽秀美,人也如玉般高洁,又何必再梦回京城繁华之地,徒然让头发变白、空度年华呢?
注释
1、 雨霁(jì):雨后天晴。
2、 秋滩:秋天的河滩。
3、 带石流:水流挟带着石头奔涌。
4、 过桥心事:走过桥时内心的思绪。
5、 悠悠:形容思绪绵长...... 更多>>>
|
|
| 上一篇:题画十首 下一篇:题画十首 |
|
|