| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
端阳竟渡楚江湄，纨裤分曹唱健词。
画楫万枝飞鹢道，朱帘十二映娥眉。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
端午时节在楚江之滨举行龙舟竞渡，贵族子弟分队而立，齐声高唱雄健的歌谣。
彩绘的船桨成千上万，如飞鸟般穿梭于鹢首装饰的航道；朱红的帘幕层层排列，映照着岸边女子美丽的容颜。
注释
1、 端阳：即端午节，农历五月初五，有赛龙舟、吃粽子等习俗。
2、 竟渡：指龙舟竞渡，是端午节的重要民俗活动。
3、 楚江湄：楚地的江边。楚，古代地域名，...... 更多>>>
|
题画廿四首， 唐寅 ，明代， 端阳竟渡楚江湄，纨裤分曹唱健词。
画楫万枝飞鹢道，朱帘十二映娥眉。
|
|
| 上一篇：题画廿四首 下一篇：题画廿四首 |
|
|