题拈花微笑图 唐寅 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

题拈花微笑图

唐寅 • 明代
原文:
昨夜海棠初着雨,数朵轻盈娇欲语。
佳人晓起出兰房,折来对镜比红妆。
问郎花好奴颜好,郎道不如花窈窕。
佳人见语发娇嗔,不信死花胜活人。
将花揉碎掷郎前,请郎今夜伴花眠。
  
  
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
译文: 昨夜海棠花刚刚被春雨打湿,几朵花儿轻盈娇艳,仿佛正欲开口低语。美人清晨从幽雅的闺房中起身,摘下一枝海棠,对着镜子与自己的红妆比美。她问情郎:是花好看还是我的容颜更美?情郎笑道:花儿比你更加娇美窈窕。美人听后撒起娇来,嗔怒道:“你不信活生生的人还比不过一朵死花?”随即把花揉碎掷在情郎面前,娇声命令:“今晚你就去陪那花儿......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
题拈花微笑图, 唐寅 ,明代, 昨夜海棠初着雨,数朵轻盈娇欲语。
佳人晓起出兰房,折来对镜比红妆。
问郎花好奴颜好,郎道不如花窈窕。
佳人见语发娇嗔,不信死花胜活人。
将花揉碎掷郎前,请郎今夜伴花眠。
上一篇:题画四首         下一篇:题沈石田壑舟图
唐寅的全部作品
  1. 山水图
  2. 山水图
  3. 山水图
  4. 山水图
  5. 吾趋唐寅自述不惑之齿于桃花庵,画...
  6. 对竹图
  7. 美人图
  8. 漫兴十首
  9. 临终诗
  10. 相逢行
更多>>>
唐寅的热门作品
  1. 画鸡
  2. 美人对月
  3. 言志
  4. 山水图
  5. 和沈石田落花诗
  6. 把酒对月歌
  7. 相逢行
  8. 一剪梅·雨打梨花深闭门...
  9. 菊隐记
  10. 题画二首
  11. 山水图
  12. 七律诗赠恩师樑储以表夺魁之志...
  13. 侠客
  14. 吾趋唐寅自述不惑之齿于桃花庵,画...
  15. 游焦山