| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
山回水抱独往，路深树密迷家。
有客隔林借问，惊禽蹴落藤花。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
山势回环，水流萦绕，我独自前行于幽深之境；道路深远，树木茂密，早已迷失归家的方向。忽然有客人隔着树林向我问路，话音惊起林中飞鸟，踩落了藤蔓上盛开的花朵。
注释
1、 山回水抱：山势曲折环绕，水流蜿蜒相随，形容地势幽深。
2、 独往：独自前行，常用于表达隐逸情怀，典出《庄子·在宥》“其声能独往”。
3、 迷家：迷失归途，亦暗喻远离尘世...... 更多>>>
|
山水图， 唐寅 ，明代， 山回水抱独往，路深树密迷家。
有客隔林借问，惊禽蹴落藤花。
|
|
| 上一篇：短歌行 下一篇：春江花月夜二首其二 |
|
|