| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
醉舞狂歌五十年，花中行乐月中眠。
漫劳海内传名字，谁信腰间没酒钱。
书本自惭称学者，众人疑道是神仙。
些须做得工夫处，不损胸前一片天。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
醉酒狂舞已过五十年，在花间游乐，于月光下沉眠。
徒然劳烦天下传扬我的名声，可有谁相信我腰间竟无一文酒钱？
书本读了不少，却自愧不敢称学者；众人却怀疑我是下凡的神仙。
若说我还稍有些修为功夫，也只是做到了不损毁心中那片澄明高远的天地。
注释
1、 西洲话旧图：唐寅所绘一幅画作名，题此诗于其上，“西洲”或为泛指隐居之地，“话...... 更多>>>
|
西洲话旧图， 唐寅 ，明代， 醉舞狂歌五十年，花中行乐月中眠。
漫劳海内传名字，谁信腰间没酒钱。
书本自惭称学者，众人疑道是神仙。
些须做得工夫处，不损胸前一片天。
|
|
| 上一篇：醉时歌 下一篇：画盆石菖蒲 |
|
|