| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
逆旅门前拨不开，先生醉策蹇驴来。
未言乞得囊中药，一见童颜且压灾。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
旅舍门前人群拥堵难以通行，先生却醉意盎然，骑着跛脚的驴子缓缓而来。
尚未开口请求囊中灵药，但只要一见您那如孩童般红润的容颜，便足以镇压灾厄、祛除病痛。
注释
1、 自咏绝句八首：陆游晚年所作组诗，共八首，此为其一，内容多抒写个人情怀、生活境况与人生感悟。
2、 逆旅：客舍，旅店。此处指旅途中的暂居之所，象征漂泊不定的生活状...... 更多>>>
|
自咏绝句八首， 陆游 ，宋代， 逆旅门前拨不开，先生醉策蹇驴来。
未言乞得囊中药，一见童颜且压灾。
|
|
| 上一篇：自咏绝句八首 下一篇：自咏绝句八首 |
|
|