| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
烟波深处卧孤篷,宿酒醒时闻断鸿。
最是平生会心事,芦花千顷月明中。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
在烟雾迷蒙的水深处,我独自躺在一叶孤舟之上;酒意渐消时,只听得断续的孤雁哀鸣。这最是平生令我心领神会的情景:月光洒在千顷芦花荡中,洁白如雪,静谧如梦。
注释
1、 烟波:指水面雾气弥漫,烟霭苍茫的景象,常用于形容江河湖海的辽阔朦胧。
2、 深处:指远离尘嚣、人迹罕至的水域。
3、 孤篷:指小船,因船篷多为弧形,故称“篷”;“孤”字...... 更多>>>
|
烟波即事十首, 陆游 ,宋代, 烟波深处卧孤篷,宿酒醒时闻断鸿。
最是平生会心事,芦花千顷月明中。
|
|
| 上一篇:烟波即事十首 下一篇:烟波即事十首 |
|
|