烟波即事十首 陆游 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

烟波即事十首

陆游 • 宋代
原文:
烟波深处卧孤篷,宿酒醒时闻断鸿。
最是平生会心事,芦花千顷月明中。
  
  
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
译文: 在烟雾迷蒙的水深处,我独自躺在一叶孤舟之上;酒意渐消时,只听得断续的孤雁哀鸣。这最是平生令我心领神会的情景:月光洒在千顷芦花荡中,洁白如雪,静谧如梦。 注释 1、 烟波:指水面雾气弥漫,烟霭苍茫的景象,常用于形容江河湖海的辽阔朦胧。 2、 深处:指远离尘嚣、人迹罕至的水域。 3、 孤篷:指小船,因船篷多为弧形,故称“篷”;“孤”字......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
烟波即事十首, 陆游 ,宋代, 烟波深处卧孤篷,宿酒醒时闻断鸿。
最是平生会心事,芦花千顷月明中。
上一篇:烟波即事十首         下一篇:烟波即事十首
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
更多>>>
陆游的热门作品
  1. 钗头凤·红酥手
  2. 卜算子·咏梅
  3. 掩门四首·举手可及屋
  4. 游山西村
  5. 书愤五首·其一
  6. 秋夜将晓出篱门迎凉有感二首...
  7. 十一月四日风雨大作二首...
  8. 示儿
  9. 梅花绝句·其一
  10. 冬夜读书示子聿
  11. 除夜雪
  12. 沈园二首
  13. 临安春雨初霁
  14. 掩门四首·簌簌落高槐
  15. 病起书怀