| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
琢雕自是文章病，奇险尤伤气骨多。
君看大羹玄酒味，蟹螯蛤柱岂同科。
0
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
刻意雕琢词句本就是写诗作文的一大弊病，追求新奇险怪尤其会损害作品的气概与风骨。你且看那原始淳朴的太羹和玄酒，其味虽淡却醇厚深远，又怎能与蟹螯、蛤柱这类浓艳鲜美的珍馐归为一类呢？
注释
1、 琢雕：指在诗词写作中过分雕琢字句，修饰文辞。
2、 文章病：指写作中的弊病，此处特指因过度修饰而失去自然之美的问题。
3、 奇险：指...... 更多>>>
|
读近人诗， 陆游 ，宋代， 琢雕自是文章病，奇险尤伤气骨多。
君看大羹玄酒味，蟹螯蛤柱岂同科。
|
|
| 上一篇：琴剑 下一篇：稽山道中二首 |
|
|