| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
两穷相值每相怜,闻子南游一怆然。
莫道此行非久别,衰翁何敢望明年。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
两人同样困顿失意,每次相遇总是彼此怜惜;听闻你南行入闽,我心中不禁感到悲伤。别说此行不是长久离别,像我这样衰老之人,哪里还敢奢望能活到明年?
注释
1、 邢刍甫:陆游友人,生平事迹不详,“刍甫”为其字。
2、 入闽:前往福建。闽,今福建省的简称。
3、 两穷:指诗人与友人均仕途困顿,生活潦倒。
4、 相值:相遇。
5、 每相怜:常常互相同...... 更多>>>
|
送邢刍甫入闽二首, 陆游 ,宋代, 两穷相值每相怜,闻子南游一怆然。
莫道此行非久别,衰翁何敢望明年。
|
|
| 上一篇:送邢刍甫入闽二首 下一篇:窗下戏咏三首 |
|
|