| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
短袍楚制未为非,况得药瓢相发挥。
行过山村倾社看,绝胜小剑压戎衣。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
身穿简朴的楚地短袍也并非不合适,更何况还配有药葫芦相映成趣。
走过村庄时乡人纷纷出社围观,这样的风采远胜过佩带小剑、身着戎装的威武模样。
注释
1、 刘道士:姓名不详,应为一位修道之人,赠陆游小葫芦,可能寓意道法自然或养生之器。
2、 小葫芦:道家常用器物,可盛药、水,亦象征“壶中天地”,寓含隐逸、长生之意。
3、 短袍楚...... 更多>>>
|
刘道士赠小葫芦四首, 陆游 ,宋代, 短袍楚制未为非,况得药瓢相发挥。
行过山村倾社看,绝胜小剑压戎衣。
|
|
| 上一篇:刘道士赠小葫芦四首 下一篇:刘道士赠小葫芦四首 |
|
|