| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
八十行加二，清秋住故山。
新凉足眠睡，旧疾害跻攀。
雪白纷残鬓，栀黄染病颜。
疲牛卧斜日，羸马噍枯菅。
贫废儿孙学，慈生仆妾顽。
赎衣时已迫，贷米岁方艰。
斋钵僧嘲薄，盘餐客笑悭。
从今谢还往，惟有掩柴关。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
我已年过八十二，清秋时节安居在故乡的山中。
新来的凉意足以让我安然入睡，但旧病却使我难以登高攀行。
两鬓斑白如雪，面容因病而泛着栀子般的暗黄。
疲倦的老牛卧在斜阳之下，瘦弱的马儿啃食着干枯的菅草。
家境贫寒，子女孙辈无法继续学业；心怀慈爱，反使仆妾变得懈怠顽劣。
典当衣物的日子已迫在眉睫，借米度日，一年的艰难才刚刚开...... 更多>>>
|
病中戏咏， 陆游 ，宋代， 八十行加二，清秋住故山。
新凉足眠睡，旧疾害跻攀。
雪白纷残鬓，栀黄染病颜。
疲牛卧斜日，羸马噍枯菅。
贫废儿孙学，慈生仆妾顽。
赎衣时已迫，贷米岁方艰。
斋钵僧嘲薄，盘餐客笑悭。
从今谢还往，惟有掩柴关。
|
|
| 上一篇：别曾学士 下一篇：出游 |
|
|