| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
远望纷珠缨，近观转雷霆。
人言水出奇，意使行人惊。
人惊我何得，定非水之情。
水亦有何情，因物以赋形。
处高势趋下，岂乐与石争。
退之亦隘人，强言不平鸣。
古来贤达士，初亦愿躬耕。
意气或感激，邂逅成功名。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
远远望去，瀑布如纷乱的珠玉璎珞悬挂空中；近前观看，水声轰鸣如同雷霆震响。人们都说这水流奇绝，其气势令过路行人无不惊骇。他人感到惊惧，我却从中领悟到什么？这必定不是水本身的情感。水又有什么情感呢？它只是随外物而变化形态罢了。处于高处，自然顺势而下，哪里是乐意与岩石相争呢？韩愈（退之）也未免过于狭隘，非要强加不平之鸣。自古...... 更多>>>
|
蟠龙瀑布， 陆游 ，宋代， 远望纷珠缨，近观转雷霆。
人言水出奇，意使行人惊。
人惊我何得，定非水之情。
水亦有何情，因物以赋形。
处高势趋下，岂乐与石争。
退之亦隘人，强言不平鸣。
古来贤达士，初亦愿躬耕。
意气或感激，邂逅成功名。
|
|
| 上一篇：题梁山军瑞丰亭 下一篇：畏虎 |
|
|