| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
喔喔鸣鸡促起程,翻翻飞鹭导孤征。
节旄尽落归犹远,带眼频移瘦自惊。
小市萧条黄叶满,断桥零落绿苔生。
居人犹复多愁思,何况天涯倦客情。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
清晨鸡鸣声声催促我启程上路,翻飞的白鹭成行,仿佛在为我这孤独的旅人引路。
符节与旌旗早已失落,归途依然遥远;腰带不断收紧,身形消瘦令自己也感到惊心。
小集市萧条冷清,遍地黄叶堆积;断桥残破,绿苔丛生。
当地居民尚且充满愁绪,更何况是漂泊天涯、疲惫不堪的游子呢?
注释
1、 江原:地名,宋代属成都府路,今四川崇州一带。此诗或为...... 更多>>>
|
早行至江原, 陆游 ,宋代, 喔喔鸣鸡促起程,翻翻飞鹭导孤征。
节旄尽落归犹远,带眼频移瘦自惊。
小市萧条黄叶满,断桥零落绿苔生。
居人犹复多愁思,何况天涯倦客情。
|
|
| 上一篇:书寓舍壁二首 下一篇:暇日行城上同行追不能及 |
|
|