送客城西古诗 陆游 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

送客城西

陆游 • 宋代
原文:
倦客凭鞍半醉醒,秋光满眼叹颓龄。
日斜野渡放船小,风急渔村摊网腥。
客思不堪闻断雁,诗情彊半在邮亭。
归来更恨城笳咽,烟火昏昏独掩屏。
  
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
译文: 疲惫的旅人倚靠在马鞍上,半醉半醒之间,满目秋色令人感叹自己已入衰老之年。夕阳西下,野渡口的小船正缓缓驶过,寒风中渔村的渔民正在晾晒渔网,空气中弥漫着鱼腥气味。客居他乡的愁思难以承受那孤雁哀鸣的悲声,写诗的情怀大半都留在了沿途的驿站之中。归来时更觉城中笳声凄咽,令人烦乱,只见昏暗的烟火中,自己独自掩门闭户,黯然神伤......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
送客城西, 陆游 ,宋代, 倦客凭鞍半醉醒,秋光满眼叹颓龄。
日斜野渡放船小,风急渔村摊网腥。
客思不堪闻断雁,诗情彊半在邮亭。
归来更恨城笳咽,烟火昏昏独掩屏。
上一篇:九月十日         下一篇:秋晴出游
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
更多>>>
陆游的热门作品
  1. 钗头凤·红酥手
  2. 卜算子·咏梅
  3. 掩门四首·举手可及屋
  4. 游山西村
  5. 书愤五首·其一
  6. 秋夜将晓出篱门迎凉有感二首...
  7. 十一月四日风雨大作二首...
  8. 示儿
  9. 冬夜读书示子聿
  10. 梅花绝句·其一
  11. 沈园二首
  12. 除夜雪
  13. 临安春雨初霁
  14. 掩门四首·簌簌落高槐
  15. 病起书怀