| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
不用清歌素与蛮，闲愁已自解连环。
闰年春近梅差早，泽国风和雪尚悭。
诗思长桥蹇驴上，棋声流水古松间。
笺天公事君知否，正乞柴荆到死闲。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
不必再用清越的歌声来排遣烦忧，心中的闲愁早已自行解开，如同连环断裂。因是闰年，春天来得稍早，梅花也提前绽放；地处水乡泽国，春风和暖，故而冬雪稀少难得。诗意在长桥上骑着行动迟缓的驴子时涌上心头，棋声仿佛从流水畔、古松间传来。我向苍天陈情的心事你可知晓？不过是希望能拥有一处简陋屋舍，终此一生安闲度日罢了。
...... 更多>>>
|
冬晴日得閒游偶作， 陆游 ，宋代， 不用清歌素与蛮，闲愁已自解连环。
闰年春近梅差早，泽国风和雪尚悭。
诗思长桥蹇驴上，棋声流水古松间。
笺天公事君知否，正乞柴荆到死闲。
|
|
| 上一篇：书巢冬夜待旦 下一篇：狂夫 |
|
|