| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
暮秋风雨暗江津，不下书堂已过旬。
鹦鹉笼寒晨自诉，狸奴毡暖夜相亲。
典衣旋买修琴料，叩户时闻请药人。
说与乡邻当贺我，死前长作自由身。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
深秋时节，风雨交加，江边渡口一片昏暗；我已不下书堂、闭门不出，超过十天了。
鹦鹉在笼中因寒冷而清晨自语哀鸣，狸奴（猫）则依偎在温暖的毛毡上与我夜夜亲近。
我典当衣物换来修理琴具的材料，偶尔听到有人敲门，原来是请我去开药方的人。
请转告乡邻们应当为我庆贺啊，在生命终结之前，我一直过着自由自在的生活。
...... 更多>>>
|
戏咏閒适， 陆游 ，宋代， 暮秋风雨暗江津，不下书堂已过旬。
鹦鹉笼寒晨自诉，狸奴毡暖夜相亲。
典衣旋买修琴料，叩户时闻请药人。
说与乡邻当贺我，死前长作自由身。
|
|
| 上一篇：寓嘆二首 下一篇：西窗睡起 |
|
|