| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
青蔬半亩老生涯，霜鬓萧萧只自嗟。
勋业蹉跎空许国，文词浅俗不名家。
残骸皆作麒麟楦，旧友仍非处士牙。
收得平生钓竿手，长安西日更须遮。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
自己叹息一生清贫，半亩菜地伴我终老，两鬓如霜日渐稀疏，只能独自嗟叹。
功业未成，徒然空怀报国之志；文章词句浅薄粗俗，未能成为文坛名家。
身体已衰残，不过是徒有麒麟之名的楦头罢了；旧日朋友也并非真正隐逸高士。
收起这一生执掌钓竿的手吧，长安西下的夕阳，更需用衣袖遮挡，莫再远望。
...... 更多>>>
|
自嗟， 陆游 ，宋代， 青蔬半亩老生涯，霜鬓萧萧只自嗟。
勋业蹉跎空许国，文词浅俗不名家。
残骸皆作麒麟楦，旧友仍非处士牙。
收得平生钓竿手，长安西日更须遮。
|
|
| 上一篇：雨中排闷 下一篇：泛舟湖山间有感 |
|
|