| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
将挂衣冠彊小留，期年毕竟是归休。
青毡独拥欺霜夜，浊酒频倾洗客愁。
鹤影冷翻丹井月，雁声遥带玉关秋。
一生自笑闲中过，不为功名也白头。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
我勉强留下官服官帽，暂且继续停留，但满一年后终究还是要归隐退休。
独自拥着青色毡子抵御寒霜之夜，频频饮下浊酒以消解漂泊异乡的愁绪。
仙鹤的身影在丹井旁月光下冷冷掠过，大雁的鸣声遥遥传来，带着玉门关外的秋意。
一生只能自嘲在清闲中度过，即便不为功名奔波，也已白了头。
...... 更多>>>
|
冬夜戏书三首， 陆游 ，宋代， 将挂衣冠彊小留，期年毕竟是归休。
青毡独拥欺霜夜，浊酒频倾洗客愁。
鹤影冷翻丹井月，雁声遥带玉关秋。
一生自笑闲中过，不为功名也白头。
|
|
| 上一篇：冬夜戏书三首 下一篇：赏花至湖上 |
|
|