| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
小斋寂寂似禅寮，卧数更筹觉夜遥。
帐外残灯欺不寐，梁间栖燕伴无聊。
江湖蹭蹬朱颜改，忧患侵凌壮志消。
挂旆天山少年事，此身终负圣明朝。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
我的书斋寂静冷清，宛如禅院一般。我躺着数着更漏的声音，只觉长夜漫漫难熬。
帐外残留的灯火似乎在欺负我无法入眠，梁间栖息的燕子也只能陪伴我这无聊之人。
一生漂泊江湖，困顿失意，青春容颜早已改变；忧患不断侵袭，当年的雄心壮志也已消磨殆尽。
当年曾在天山高挂战旗、建功立业，那是少年时的梦想；如今此身却终究辜负了圣明的朝廷...... 更多>>>
|
夜赋， 陆游 ，宋代， 小斋寂寂似禅寮，卧数更筹觉夜遥。
帐外残灯欺不寐，梁间栖燕伴无聊。
江湖蹭蹬朱颜改，忧患侵凌壮志消。
挂旆天山少年事，此身终负圣明朝。
|
|
| 上一篇：泛舟 下一篇：夏夜四首 |
|
|