| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
身似庞翁不出家，一窗自了淡生涯。
山姜零落初成子，石竹凄凉半吐花。
寒涧挹泉供试墨，堕巢篝火唤煎茶。
掩关本意君知否，两耳衰年不耐哗。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
我的身体如同庞德公一般，虽不出家为僧，却过着隐居的生活；独坐一窗之下，安然度过清淡简朴的人生。山姜稀疏零落，刚刚结出小小的果实；石竹花在秋风中凄凉开放，只半吐花瓣，显得萧瑟。从清冷的山涧舀取泉水来研墨试笔，拾取坠落鸟巢中的枯枝燃火，唤人煎茶取暖。我闭门谢客、掩关独处的本意你可知晓？只因年老体衰，双耳已不堪喧嚣嘈杂之声...... 更多>>>
|
秋思四首， 陆游 ，宋代， 身似庞翁不出家，一窗自了淡生涯。
山姜零落初成子，石竹凄凉半吐花。
寒涧挹泉供试墨，堕巢篝火唤煎茶。
掩关本意君知否，两耳衰年不耐哗。
|
|
| 上一篇：岁晚二首 下一篇：怀昔 |
|
|