| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
吹尽浮云旋作晴，郊原高下水纵横。
烟芜漫漫如添色，谷鸟关关已变声。
迨酒贱时须痛饮，得人扶处尽闲行。
隔湖遥指兰亭路，邻叟追随羡眼明。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
浮云被吹散后天空顿时放晴，郊外原野高低起伏，溪水纵横流淌。
烟雾笼罩的荒草茂密无边，仿佛增添了层层色彩；山谷中的鸟儿鸣叫欢畅，叫声已随季节而变换。
趁着酒价便宜的时候应当尽情痛饮，有人搀扶时就随处悠闲漫步。
隔着湖水遥指那通往兰亭的小路，邻家老翁追随我同行，眼中流露出羡慕的神情。
...... 更多>>>
|
新晴野步， 陆游 ，宋代， 吹尽浮云旋作晴，郊原高下水纵横。
烟芜漫漫如添色，谷鸟关关已变声。
迨酒贱时须痛饮，得人扶处尽闲行。
隔湖遥指兰亭路，邻叟追随羡眼明。
|
|
| 上一篇：今岁游花泾差晚戏作 下一篇：饭罢戏示邻曲 |
|
|