| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
断岸轻烟著柳条，孤村小雨夜萧萧。
荒鸡隔浦声相续，短烛无风焰自摇。
朴学元知縻岁月，残生竟是老渔樵。
最怜鬓畔千茎雪，日日春风吹不消。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
河岸断裂处，轻烟笼罩着垂柳的枝条，孤零零的村落里，小雨在夜晚淅淅沥沥地下着，一片萧瑟。远处水边传来荒野鸡鸣，声音此起彼伏；短烛在无风的屋中独自摇曳着微弱的火焰。我原本就知道朴实木讷的学问只会虚耗光阴，余生终究只能做个老渔夫或樵夫般平凡之人。最令人哀怜的是鬓角已生出千根白发，日日春风吹拂，却始终无法使之消褪。
...... 更多>>>
|
雨夜， 陆游 ，宋代， 断岸轻烟著柳条，孤村小雨夜萧萧。
荒鸡隔浦声相续，短烛无风焰自摇。
朴学元知縻岁月，残生竟是老渔樵。
最怜鬓畔千茎雪，日日春风吹不消。
|
|
| 上一篇：野兴二首 下一篇：寒夜将旦作 |
|
|