法云僧房古诗 陆游 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

法云僧房

陆游 • 宋代
原文:
八十衰翁有底忙,水边山际亦伥伥。
清溪桥断舟横岸,小坞梅残雨渍香。
数点青灯经野市,一炉软火宿僧房。
自嫌尚有人间念,却为春寒怯夜长。
  
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
译文: 八十多岁的衰弱老翁,还有什么忙碌可言?在水边山际间也只得茫然徘徊。 清溪上的小桥已断,小船横搁在岸边;小小山坞里的梅花残落,细雨浸润着残留的香气。 行经荒野市镇时只见几点青灯,夜里在一炉温和的炭火旁寄宿于僧房之中。 自己还觉心有挂碍,尚存人间之念,因此面对春寒,更怯怕这漫漫长夜。 ......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
法云僧房, 陆游 ,宋代, 八十衰翁有底忙,水边山际亦伥伥。
清溪桥断舟横岸,小坞梅残雨渍香。
数点青灯经野市,一炉软火宿僧房。
自嫌尚有人间念,却为春寒怯夜长。
上一篇:春晚自近村归         下一篇:示子遹
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
更多>>>
陆游的热门作品
  1. 钗头凤·红酥手
  2. 卜算子·咏梅
  3. 掩门四首·举手可及屋
  4. 游山西村
  5. 书愤五首·其一
  6. 秋夜将晓出篱门迎凉有感二首...
  7. 十一月四日风雨大作二首...
  8. 示儿
  9. 冬夜读书示子聿
  10. 梅花绝句·其一
  11. 沈园二首
  12. 除夜雪
  13. 临安春雨初霁
  14. 病起书怀
  15. 掩门四首·簌簌落高槐