| 原文： |
爱酒行行访市酤，醉中亦有稚孙扶。
林梢残叶吹都尽，烟际孤舟远欲无。
野饷每思羹苜蓿，旅炊犹得饭雕胡。
青山在眼何时到，堪叹年来病满躯。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
我因喜爱饮酒而缓缓前行，寻访市集上的酒家；醉意朦胧时，仍有年幼的孙子搀扶着我归家。林梢上残留的树叶已被寒风吹尽，远处天边的孤舟在烟雾中渐行渐远，几乎看不见了。旅途中常怀念那用苜蓿煮成的野菜羹汤，路途中的饭食也只能勉强吃些雕胡米饭。眼前虽有青山美景，却不知何时才能真正抵达；可叹的是，这些年来身体多病，已衰弱不堪。
...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：哭季长二首 下一篇：秋晚书感 |
|
|