| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
苦热厌城市，初夜临江湍。
风从西山来，颇带积雪寒。
堰声静尤壮，喷薄如急滩。
顿远车马喧，更觉衣裳单。
断岸吐缺月，恨不三更看。
且随萤火归，城扉欲横关。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
苦于夏日的酷热，厌倦了城市中的喧嚣，初夜时分来到江边湍流之处纳凉。
晚风从西山吹来，带着积雪融化的寒意。
堤堰的水声在寂静中显得格外雄壮，奔涌激荡如同急流险滩。
顿时远离了车马的喧闹，更觉得衣衫单薄，凉意袭人。
残缺的河岸上，一弯缺月缓缓升起，遗憾未能在三更时分欣赏。
只得跟随点点萤火踏上归途，城门将闭，横闩即将落定。...... 更多>>>
|
避暑江上， 陆游 ，宋代， 苦热厌城市，初夜临江湍。
风从西山来，颇带积雪寒。
堰声静尤壮，喷薄如急滩。
顿远车马喧，更觉衣裳单。
断岸吐缺月，恨不三更看。
且随萤火归，城扉欲横关。
|
|
| 上一篇：夏白纻 下一篇：晚步 |
|
|