| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
新酥鹅儿黄，珍橘金弹香。
天公怜寂寞，劳我以一觞。
胸中万卷书，老不施毫芒。
持酒一浇之，与汝俱深藏。
生当老穷巷，死埋南山冈。
古来共如此，已矣庸何伤。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
新酿的酒色如鹅儿般嫩黄，珍贵的橘子像金弹一样散发着清香。
上天怜悯我内心寂寞，便让我以一杯酒来慰藉自己。
胸中虽藏有万卷诗书，年老却无法施展丝毫才华。
举起酒杯浇灌心怀，让这些抱负与你一同深埋心底。
活着时困居在偏僻的陋巷，死后也只愿埋骨于终南山之冈。
自古以来许多人都是如此命运，既然如此，又何必再计较、伤怀呢？
...... 更多>>>
|
对酒， 陆游 ，宋代， 新酥鹅儿黄，珍橘金弹香。
天公怜寂寞，劳我以一觞。
胸中万卷书，老不施毫芒。
持酒一浇之，与汝俱深藏。
生当老穷巷，死埋南山冈。
古来共如此，已矣庸何伤。
|
|
| 上一篇：仪曹直庐 下一篇：东吴女儿曲 |
|
|