| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
发白未及童，齿摇未及脱。
正如一席饮，烧烛将见跋。
溪山环草舍，霜露侵布褐。
文章虽自力，亦已强弩末。
宁将垂老耳，更受世事聒。
匡庐入我梦，行已寄瓶钵。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
头发虽已花白，却还未到如孩童般全白；牙齿开始松动，却尚未脱落。
人生就像一场夜宴，蜡烛即将燃尽，光明将熄。
我居住在溪水青山环绕的草屋之中，寒霜冷露浸透了粗布衣裳。
文章创作全靠自己努力，但才思早已如同强弩之末，力不从心。
我宁愿让垂老的双耳，不再遭受世间纷扰喧嚣的烦扰。
庐山早已进入我的梦中，我已决心寄身于行脚僧的瓶...... 更多>>>
|
老境， 陆游 ，宋代， 发白未及童，齿摇未及脱。
正如一席饮，烧烛将见跋。
溪山环草舍，霜露侵布褐。
文章虽自力，亦已强弩末。
宁将垂老耳，更受世事聒。
匡庐入我梦，行已寄瓶钵。
|
|
| 上一篇：思远游 下一篇：采莲曲 |
|
|